primatoscopy-01
ponerse a prueba entre animales
acerca de esta contribución
Mi proyecto de investigación-creación se sitúa en la intersección entre el arte y la antropología de Norteamérica, en el que la arcilla, un material propio de las prácticas creativas, se convierte también en objeto de conocimiento. Este material incentiva preguntas y reflexiones sobre nuestros marcos perceptivos, nuestras formas de aprendizaje, nuestro conocimiento sensible y nuestras relaciones con otros seres vivos. La investigación con macacos que presento aquí es un ejemplo de ello.
Primatoscopy-01 es un proyecto de investigación-creación dividido en cuatro fases distintas, que comienza con la búsqueda de elementos comparativos entre entornos perceptivos afines. El experimento se inicia con el siguiente procedimiento: se disponen bloques de arcilla en un recinto, equidistantes unos de otros y alejados de cualquier equipamiento usado en condiciones de cautividad. Esta disposición tiene por objeto delimitar ciertas características de los primates no humanos —como la fuerza física, la jerarquización, la prehensión, el desplazamiento, etc.—, pero también maximizar la relación entre los individuos y la arcilla.
La fase inicial, aunque decisiva, resultó decepcionante, lo que condujo a una reorientación completa de mis expectativas: los macacos japoneses (Macaca fuscata) son portadores del virus del herpes B (Herpesvirus simiae), que limita el acceso a los artefactos tras su manipulación. El virus se ha convertido en una restricción del protocolo experimental: limita mis intervenciones en los recintos después de cada fase, exige el uso de arcilla tratada con Virkon® (viricida, bactericida y fungicida) y me obliga a aislar los artefactos hasta su cocción. Como arqueólogo, registré metódicamente el estado de los recintos e intenté reconstruir las actividades a partir de los rastros materiales, tratando de dar sentido a estos artefactos conductuales. Los resultados, desde el principio, me parecieron desastrosos: la arcilla estaba esparcida entre la comida y los excrementos; apenas había huellas en la arcilla, y los bloques se habían manipulado poco. Los primates parecían molestos por estas «intrusiones» físicas en su recinto.
Las fases posteriores (de la 2 a la 4) se caracterizaron por una diversificación de los estímulos mediante la introducción de formas de arcilla más «atractivas» en los recintos. El uso de formas tradicionales, sobre todo jarrones y cuencos de té de influencia Edo y Heian, como recipientes para la comida resultó especialmente eficaz para estimular la manipulación por parte de los macacos. Hasta el final de la fase 2 no se llegó a una comprensión más significativa de los patrones de comportamiento, revelando una separación de las actividades de los primates según las divisiones funcionales de su recinto: los macacos en cautiverio no juegan donde comen.
El análisis de las evidencias reveló un patrón recurrente: los primates tienden a fragmentar la arcilla una vez seca, aprovechando su materialidad para trazar líneas en el suelo. La multitud de líneas enmarañadas resultaba asombrosa, por su constancia y repetición. Parecía ser el principal interés que la materialidad de la arcilla les sugería. He clasificado las líneas en dos categorías: líneas de transporte (lineales, simples y que se cruzan) y líneas de persistencia (localizadas, superpuestas, que evidencian un movimiento de vaivén).
Las líneas de persistencia se comparan con los patrones de anidamiento elaborados por los primatólogos, evocando vínculos entre cognición, entorno y construcción cultural. Estas relaciones se manifiestan primero en el giro fusiforme, una estructura cerebral compartida por todos los primates, que permite el reconocimiento de líneas en el entorno y en los rostros, al tiempo que abre la posibilidad de realizar una analogía alternativa con antiguos sistemas de escritura. Estas conexiones revelan la continuidad entre el macrocosmos en el que evolucionamos y el microcosmos de nuestras representaciones internas, asumiendo tanto nuestra condición animal como el papel de la imaginación en la performatividad de los mundos humanos y su impacto en todos los seres vivos.
créditos
autor: Yanik Potvin, Universidad de Quebec en Chicoutimi, Universidad de Quebec en Montreal
diseño gráfico: Fabien Gagnon
fotos: Patrick Moisan y Yanik Potvin
apoyo financiero: Social Sciences and Humanities Research Council of Canada, Louis-Claude Paquin, Université du Québec à Chicoutimi.
agradecimientos: Louis-Claude Paquin, Dominic Papillon, Centre Bang, Patrick Moisan, Arnaud Tremblay, Fabien Gagnon, Manek Kolhatkar, Paul Kawzcak, Hélène Doyon, Sylvie Genest, Doug Bailey, .able journal, Samuel Bianchini, Gwenaëlle Lallemand, Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC), Conseil des arts et lettres du Québec (CALQ), université du Québec à Chicoutimi (UQAC).
referencias y derechos
referencias y derechos de imagen
leer más leer menos
fotografías reproducidas con autorización por Patrick Moisan y Yanik Potvin
Kohsei Izawa, Schematic Representation of Six Chimpanzee Nests, 1966: https://implosion.architexturez.net/00AA2_Apes_NestsFig_Lg01.html. Todos los derechos reservados.
Wu Weimin, William W Newcomb, Naiqian Cheng, Anastasia Aksyuk, Dennis C. Winkler, Steven C. Alasdair, 3D reconstruction of herpes simplex virus 1 (HSV-1), based on EM map (Internal Proteins of the Procapsid and Mature Capsids of Herpes Simplex Virus Type 1 Mapped by Bubblegram Imaging) EM DATA BANK (EMDB) ID: 3288, 2016: https://pdbj.org/emnavi/quick.php?id=emdb-3288. Dominio público.
bibliografía y referencias
leer más leer menos
LIBROS
Adamson, Glenn. 2018. Thinking Through Craft. Londres: Bloomsbury Publishing.
Barad, Karen. 2007. Meeting the Universe Halfway: Quantum Physics and the Entanglement of Matter and Meaning. Durham, NC: Duke University Press.
Bateson, Gregory. 1972. Steps to an Ecology of Mind. Vol. 1–2. Nueva York: Ballantine Books.
Bateson, Gregory. 1979. Mind and Nature: A Necessary Unity. 1.ª ed. Nueva York: Dutton.
Bateson, Gregory. 1991. A Sacred Unity: Further Steps to an Ecology of Mind. Nueva York: Cornelia & Michael Bessie Book.
Borgdorff, Henk. 2012. The Conflict of the Faculties: Perspectives on Artistic Research and Academia. Leiden: Leiden University Press.
Braidotti, Rosi, y Simone Bignall. 2018. Posthuman Ecologies: Complexity and Process after Deleuze. Londres: Rowman & Littlefield.
Braidotti, Rosie. 2019. Posthuman Knowledge. Cambridge: Polity Press.
Chapais, Bernard. 2015. Liens de sang : aux origines biologiques de la société humaine. Montreal: Boréal.
Cheney, Dorothy L., y Robert M. Seyfarth. 2018. How Monkeys See the World: Inside the Mind of Another Species. Chicago: University of Chicago Press.
Coles, Alex. 2012. The Transdisciplinary Studio. Vol. 1. Berlín: Sternberg Press.
Currie, Gregory. 2004. Arts and Minds. Oxford: Clarendon Press.
Dobrin, Sidney I. 2015. Writing Posthumanism, Posthuman Writing. Anderson, SC: Parlor Press.
Foster, Hal. 1996. The Return of the Real: Art and Theory at the End of the Century. Cambridge, MA: MIT Press.
Haraway, Donna J. 1989. Primate Visions: Gender, Race, and Nature in the World of Modern Science. Londres: Routledge.
Haraway, Donna J. 1991. Simians, Cyborgs, and Women: The Reinvention of Nature. Londres: Free Association.
Haraway, Donna J. 2013. When Species Meet. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Hofstadter, Douglas R. 2007. I Am a Strange Loop. Nueva York: Basic Books.
Hutchins, Edwin. 1996. Cognition in the Wild. Cambridge, MA: MIT Press.
Ingold, Tim. 1994. Companion Encyclopedia of Anthropology. Londres: Routledge.
Ingold, Tim. 2015. The Life of Lines. Nueva York: Routledge.
Ingold, Tim. 2021. Being Alive: Essays on Movement, Knowledge and Description. Londres: Routledge.
Ingold, Tim. 2022. Imagining for Real: Essays on Creation, Attention and Correspondence. Londres: Routledge.
Kodalak, Gökhan. 2024. «Gregory Bateson, Distributed Mind, and Cybernetic Ecology». En The Space of Technicity: Theorising Social, Technical and Environmental Entanglements, pp. 95–117. Delft: TU Delft OPEN Books.
Kohn, Eduardo. 2013. How Forests Think: Toward an Anthropology Beyond the Human. Berkeley: University of California Press.
Koro-Ljungberg, Mirka. 2015. Reconceptualizing Qualitative Research: Methodologies without Methodology. Londres: SAGE Publications.
Laine, Anna. 2018. Practicing Art and Anthropology: A Transdisciplinary Journey. Londres: Bloomsbury Publishing.
Law, John. 2004. After Method: Mess in Social Science Research. Londres: Psychology Press.
Lemoigne, Jean-Louis. 2021. Les Épistémologies constructivistes. París: Presses universitaires de France.
Malafouris, Lambros. 2016. How Things Shape the Mind: A Theory of Material Engagement. Cambridge, MA: MIT Press.
Manning, Erin, y Brian Massumi. 2014. Thought in the Act: Passages in the Ecology of Experience. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Marcus, George E., y Michael M. J. Fischer. 1999. Anthropology as Cultural Critique: An Experimental Moment in the Human Sciences. Chicago: University of Chicago Press.
Michaels, Anne. 2010. The Winter Vault. Nueva York: Knopf Doubleday Publishing Group.
Nannini, Alessandro. 2021. «Aesthetica Experimentalis: Baumgarten and the Aesthetic Dimension of Experience». En The Experiential Turn in Eighteenth-Century German Philosophy, pp. 55–77. Londres: Routledge.
Paré, Zaven. 2021. Le Spectacle anthropomorphique : entre les singes et les robots. Dijon: Les presses du réel.
Petzinger, Genevieve von. 2017. The First Signs: Unlocking the Mysteries of the World’s Oldest Symbols. Nueva York: Simon & Schuster.
Rheinberger, Hans-Jörg. 2017. Systèmes expérimentaux et choses épistémiques. París: Classiques Garnier.
Rheinberger, Hans-Jörg. 2018. «Epistemics and Aesthetics of Experimentation: Towards a Hybrid Heuristics?». En Practicing Art/Science, 236–249. Londres: Routledge.
Sansi, Roger. 2015. Art, Anthropology and the Gift. Nueva York: Bloomsbury Publishing.
Schneider, Arnd, y Christopher Wright. 2013. Anthropology and Art Practice. Londres: Routledge.
Schwab, Michael. 2013. Experimental Systems: Future Knowledge in Artistic Research. Lovaina: Lovain University Press.
Staubach, Suzanne. 2013. Clay: The History and Evolution of Humankind’s Relationship with Earth’s Most Primal Element. Hanover, NH: University Press of New England.
Uexküll, Jakob von. 2013. A Foray into the Worlds of Animals and Humans: With a Theory of Meaning. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Waal, Frans de. 2001. Quand les singes prennent le thé : de la culture animale. París: Fayard.
ARTÍCULOS DE REVISTA
Barad, Karen. 2003. «Posthumanist Performativity: Toward an Understanding of How Matter Comes to Matter». Signs: Journal of Women in Culture and Society 28 (3): 801–831. https://doi.org/10.1086/345321.
Borofsky, Robert. 2002. «The Four Subfields: Anthropologists as Mythmakers». American Anthropologist 104 (2): 403–80.
Chick, Victoria y Sheila Dow. 2005. «The Meaning of Open Systems». Journal of Economic Methodology 12 (3): 363–81. https://doi.org/10.1080/13501780500223585.
Cozzolino, Francesca y Thomas Golsenne. 2019. «Pour une anthropologie de la création». Images Re-vues. Histoire, anthropologie et théorie de l’art (número especial 7).
Fagot, Joël, Louis-Jean Boë, Frédéric Berthommier, Nicolas Claidière, Raphaëlle Malassis, Adrien Méguérditchian, Arnaud Rey y Marie Montant. 2018. «The Baboon: A Model for the Study of Language Evolution». Journal of Human Evolution 126: 39–50.
Féral, Josette. 2013. «De la performance à la performativité». Communications 92 (1): 205–18. https://doi.org/10.3917/commu.092.0205.
Friedman, Ken. 2007. «Behavioral Artifacts: What Is an Artifact? Or Who Does It?» Artifact: Journal of Virtual Design – Artifact 1: 7–11. https://doi.org/10.1080/17493460600610764.
Genest, Sylvie. 2017. «Constructivismes en études ethniques au Québec : retour à la notion de frontières de Barth». Anthropologie et Sociétés 41 (3):59–85. https://doi.org/10.7202/1043042ar.
Graeber, David. 2013. «It Is Value That Brings Universes into Being». HAU: Journal of Ethnographic Theory 3 (2): 219–43. https://doi.org/10.14318/hau3.2.012.
Hicks, Dan. 2013. «Four-Field Anthropology: Charter Myths and Time Warps from St. Louis to Oxford». Current Anthropology 54 (6): 753–63. https://doi.org/10.1086/673385.
Ingold, Tim. 2012. «Culture, nature et environnement». Traducción de Pierre Madelin. Tracés. Revue de sciences humaines, n.o 22 (junio): 169–87. https://doi.org/10.4000/traces.5470.
Ingold, Tim. 2014. «That’s Enough about Ethnography!» HAU: Journal of Ethnographic Theory 4 (1): 383–95. https://doi.org/10.14318/hau4.1.021.
Ingold, Tim. 2019. «Art and Anthropology for a Sustainable World». Journal of the Royal Anthropological Institute 25 (4): 659–75. https://doi.org/10.1111/1467-9655.13125.
Kano, Fumihiro y Masaki Tomonaga. 2010. «Face Scanning in Chimpanzees and Humans: Continuity and Discontinuity». Animal Behaviour 79 (1): 227–35. https://doi.org/10.1016/j.anbehav.2009.11.003.
Kohsei, Izawa. 1966. «Chimpanzees in Kasakati Basin, Tanganyika: Ecological Study in the Rainy Season 1963-1964». Kyoto University African Studies 1: 73–156.
Langlitz, Nicolas y Shirley C. Strum. 2017. «Baboons and the Origins of Actor-Network Theory». BioSocieties 12 (1): 158–67. https://doi.org/10.1057/s41292-016-0035-y.
Lehmann, Ann-Sophie. 2012. «Showing Making: On Visual Documentation and Creative Practice». The Journal of Modern Craft 5. https://doi.org/10.2752/174967812X13287914145398.
Malafouris, Lambros. 2019. «Mind and Material Engagement». Phenomenology and the Cognitive Sciences 18. https://doi.org/10.1007/s11097-018-9606-7.
March, Paul Louis. 2019. «Playing with Clay and the Uncertainty of Agency. A Material Engagement Theory Perspective». Phenomenology and the Cognitive Sciences 18 (1): 133–51. https://doi.org/10.1007/s11097-017-9552-9.
Nimkulrat, Nithikul. 2013. «Situating Creative Artifacts in Art and Design Research». FORMakademisk 6. https://doi.org/10.7577/formakademisk.657.
Palmer, Hugh. 2022. «“Think Different” to Prevent Extinction. Connecting Gregory Bateson’s Cybernetic Epistemology with Posthumanism». Murmurations: Journal of Transformative Systemic Practice 5 (2): 14–27. https://doi.org/10.28963/5.2.3.
Potvin, Yanik. 2024. «Creative Anthropology as a Unit for Knowing: Epistemic Object and Experimental System in Research-Creation “in” Clay». Humans 4 (1): 108–30. https://doi.org/10.3390/humans4010007.
Premack, David y Guy Woodruff. 1978. «Does the Chimpanzee Have a Theory of Mind?» Behavioral and Brain Sciences 1 (4): 515–26. https://doi.org/10.1017/S0140525X00076512.
Ruys, J. D., S. P. Mendoza, J. P. Capitanio y W. A. Mason. 2004. «Behavioral and Physiological Adaptation to Repeated Chair Restraint in Rhesus Macaques». Physiology & Behavior 82 (2): 205–13. https://doi.org/10.1016/j.physbeh.2004.02.031.
Verdon, Michel. 2007. «Franz Boas: Cultural History for the Present, or Obsolete Natural History?» Journal of the Royal Anthropological Institute 13 (2): 433–51. https://doi.org/10.1111/j.1467-9655.2007.00435.x.
Whitfield, Stephen J. 2010. «Franz Boas: The Anthropologist as Public Intellectual». Society 47 (5): 430–38. https://doi.org/10.1007/s12115-010-9355-x.
CATÁLOGO DE EXHIBICIÓN
Potvin, Yanik, Paul Kawczak y Manek Kolhatkar. 2023. Artefacts comportementaux/Behavioural Artifacts. Alma: Édition OQP/Sagamie.
para citar este artículo
Este artículo utiliza el estilo Chicago para sus referencias
Potvin, Yanik. 2025. «Primatoscopy-01: ponerse a prueba entre animales». Revista .able: https://doi.org/10.69564/able.es.25026.primatoscopy
citar este artículo
MLA
ES
Potvin, Yanik. «Primatoscopy-01: ponerse a prueba entre animales». Revista .able, 2025. https://doi.org/10.69564/able.es.25026.primatoscopy
ISO 690
ES
POTVIN, Yanik. «Primatoscopy-01: ponerse a prueba entre animales». Revista .able [en línea]. 2025. Disponible en: https://doi.org/10.69564/able.es.25026.primatoscopy
APA
ES
Potvin, Y. (2025). Primatoscopy-01: ponerse a prueba entre animales. Revista .able. https://doi.org/10.69564/able.es.25026.primatoscopy
imprima esta contribución
Use los enlaces a continuación para imprimir esta contribución. Puede escoger entre un formato de alta calidad o un formato de calidad ecológica, optimizado para reducir su impacto ambiental.